ラジオチャンネルのスケジュールを基にスケジュールの作成・変更はできますか？

はい、変更できます。

変更したい時間帯をタップすると変更することができます。